quarta-feira, 21 de julho de 2010

terça-feira, 30 de março de 2010

segunda-feira, 1 de fevereiro de 2010

João Tabarra says:


Depois de meses a "lutar" com um "fake totem"...que por acaso vinha acompanhado por um "fake American Indian"..."Back and forth...a holy site...collapse and re-build time...passando por "a holy site"... the perfect Monolith...cheguei ao fake Monolith...entrei no falso pódium... e encontrei o "AT Once"...

Excertos e considerações sobre TEMPO, guião de At Once

tiny instances
transience
time passing
copious instances
pure instances of specificity

segunda-feira, 25 de janeiro de 2010

ESTE FIM-DE-SEMANA...

Joy and sorrow in the audience
In my body
How I see
Onstage
In time passing.

Joy and sorrow in movement
Choreography
Performance
My voice
Dance
At once
Rhythm
And work.

Joy and sorrow in history
Language
Reform
At Once
complexity
Fanfare
And prayer.
Deborah Hay


domingo, 24 de janeiro de 2010

Notas do guião

Note: My choice to perform this material requires catastrophic acts of perception. I associate catastrophic with images of great loss. Catastrophe, in this sense, refers to the magnitude of former behavior that I need to dis-attach from in order to permit myself to enact these choreographic directions. It is loss of tremendous proportion. (Deborah Hay)




Depois de cinco meses da prática diária de "At once", a revelação e a percepção das várias camadas de "programação" profunda que é necessário "escavar", e reconhecer...antes sequer de nos lançarmos na aventura de abandonar, largar...maravilhosamente e dolorosamente catastrófico!